Telemetry FAQ & Documentation

Detailed technical answers on rank tracking frequency, 404 crawl mechanics, local-first storage, and alert threshold configuration.